{"id":10189,"date":"2026-05-18T09:08:08","date_gmt":"2026-05-18T07:08:08","guid":{"rendered":"https:\/\/qualitywine.ch\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\/"},"modified":"2026-11-04T22:08:07","modified_gmt":"2026-11-04T21:08:07","slug":"flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\/","title":{"rendered":"Flaschenwasch- und Etikettiermaschine Serie 9000"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7282&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfa8cb8e8c dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfa8cb8e8c\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">WASCHEN<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfa8cb8e8c.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Flaschenw\u00e4sche erfolgt durch den Einsatz rotierender B\u00fcrsten, die mit einem Spr\u00fchstrahl aus vernebeltem Wasser benetzt werden. In der Regel wird kaltes Wasser verwendet, m\u00f6glichst mit geringer H\u00e4rte. Die B\u00fcrsten werden je nach Flaschenabmessungen gewechselt, und die Maschine erfordert f\u00fcr den Formatwechsel auf der Waschseite keine weiteren Einstellungen. Die Flasche wird durch Auflageteller entgegen der Drehrichtung der B\u00fcrste (2) in Rotation versetzt. Dadurch entfernt die Reibwirkung der Endsegmente der B\u00fcrstenborsten selbst den hartn\u00e4ckigsten Schmutz vom Glas. Die B\u00fcrste reinigt sich durch ihre eigene Rotation mit dem Waschwasser selbst, das den Schmutz zum Auslauf der Maschine mitf\u00fchrt.<\/p>\n<p>Die B\u00fcrsten wirken in spezifischer Weise auf die gesamte Oberfl\u00e4che der Flasche:<\/p>\n<ul>\n<li>Korkenb\u00fcrste: Korkenbereich und Ring der Flasche<\/li>\n<li>K\u00f6rperb\u00fcrste: Hals, Schulter und Flaschenk\u00f6rper<\/li>\n<li>Bodenb\u00fcrste: Flaschenboden<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7314&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfa8cb926d dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfa8cb926d\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">TROCKNUNG<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfa8cb926d.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Antikondensationseinrichtung (Option) ist ein System, das entwickelt wurde, um Flaschen mit einem Produkt bei niedriger Temperatur sofort etikettieren zu k\u00f6nnen \u2013 und damit trotz entstehender Oberfl\u00e4chenkondensation \u2013, ohne auf Lagerung oder einen K\u00fchltunnel zur\u00fcckgreifen zu m\u00fcssen, die die Weintemperatur erheblich und abrupt ver\u00e4ndern. Das System erm\u00f6glicht zudem eine h\u00f6here Produktivit\u00e4t der Maschine bei Abf\u00fcllungen, die nicht kalt erfolgen. Der Luftstrom befindet sich sehr nahe am Flaschenk\u00f6rper und dauert nur wenige Sekunden, um lediglich die \u00e4u\u00dfere Glasschicht zu erw\u00e4rmen, ohne die Weintemperatur zu ver\u00e4ndern. Auf diese Weise wird die Oberfl\u00e4chenkondensation der Flasche f\u00fcr eine ausreichende Zeit entfernt, um eine gute Etikettierung zu gew\u00e4hrleisten, auch bei selbstklebender Etikettierung. Wenn die Flaschen andererseits unmittelbar nach dem Etikettieren in Kartons verpackt werden, tritt Kondensation nahezu nicht mehr auf, da sich im Inneren ein isolierendes thermisches Umfeld bildet. Diese Einrichtung besteht aus einer Reihe von Heizwiderst\u00e4nden (1), die die Luft direkt in den Gebl\u00e4sen erw\u00e4rmen.<\/p>\n<p>Bei den 5102\u20135103 werden die Heizwiderst\u00e4nde \u00fcber einen Timer geregelt, der die Temperatur h\u00e4lt. Bei den 5104\u20135106\u20135112\u20135118 werden die Heizwiderst\u00e4nde \u00fcber ein Display am Schaltschrank und \u00fcber einen Sensor gesteuert, der die Lufttemperatur erfasst (in diesem Fall werden die Heizwiderst\u00e4nde automatisch so geregelt, dass sie mit der erfassten Temperatur arbeiten). Der Korken wird f\u00fcr einen sehr kurzen Moment mit warmer Luft abgeblasen, und die Weintemperatur wird praktisch nicht ver\u00e4ndert.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7315&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1779431496776{padding-top: 50px !important;padding-right: 50px !important;padding-bottom: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"40\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"40\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"25\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"25\" style=\"height: 40px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/12&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;10\/12&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>5102 &#8211; 5103<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8220;7317&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>5104 &#8211; 5106 &#8211; 5108 &#8211; 5112 &#8211; 5118<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8220;7320&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/12&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfa8cb9603 dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfa8cb9603\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">KAPSELEINLEGER<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfa8cb9603.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Kapselzuf\u00fchrung erfolgt in der Einlaufschnecke der Maschine.<\/p>\n<p>Die Funktion des Spenders wird \u00fcber die SPS gesteuert, die seinen Betrieb mit der Bewegung der Kapselmaschine synchronisiert.<\/p>\n<p>Eine Fotozelle erlaubt die Kapselzuf\u00fchrung nur, wenn die Flasche einen Verschluss hat. Bei einigen Modellen pr\u00fcft ein Sensor, ob die Kapsel korrekt zugef\u00fchrt wurde (magnetisches System).<\/p>\n<p>Die Kapsel wird von einem pneumatischen Kolben auf den Flaschenhals geschoben, w\u00e4hrend ein zweiter Kolben die Kapsel perfekt ausrichtet und ihren oberen Teil f\u00fcr das Gl\u00e4tten vorbereitet.<\/p>\n<p>Die Positionierung der Kapselauswurf-D\u00fcsen, abh\u00e4ngig von L\u00e4nge und Durchmesser der Kapsel, erfolgt mittels Schraubverstellung, was schnell und pr\u00e4zise ist.<\/p>\n<p>F\u00fcr Kapseln unterschiedlicher Durchmesser muss lediglich der Zuf\u00fchrbecher gewechselt werden.<\/p>\n<p>Der Ein-Becher-Spender D060 ist mit einem speziellen Nachf\u00fchrsystem mit b\u00fcrstenlosem Motor ausgestattet, das die Arbeitszeit und somit die Zuf\u00fchrgeschwindigkeit auf bis zu 6.000 Fl.\/h erh\u00f6ht. Der rotierende Mehr-Becher-Spender D100 arbeitet mit einem speziellen Nockensystem, das eine pr\u00e4zise Ausrichtung des Bechers w\u00e4hrend der Kapselaufnahme und der Kapselzuf\u00fchrung auf die Flasche erm\u00f6glicht. Diese Nocke erm\u00f6glicht l\u00e4ngere Arbeitszeiten, auch bei hohen Geschwindigkeiten. Optional ist ein Mehrfach-Magazin-Zuf\u00fchrsystem erh\u00e4ltlich, um die Autonomie auf bis zu 4.000 Kapseln zu erh\u00f6hen (die Grundautonomie betr\u00e4gt 300\u2013600 Kapseln f\u00fcr Ein-Magazin-Spender und 600\u20131200 f\u00fcr horizontale Doppelmagazine).<\/p>\n<p>Alle Einleger, mit Ausnahme der Modelle D030, k\u00f6nnen optional mit einem Nadel-Extraktionssystem ausgestattet werden, um die Trennkapazit\u00e4t der Kapseln zu erh\u00f6hen.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7128&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfa8cb9894 dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfa8cb9894\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">KOPF F\u00dcR SCHRUMPFKAPSELN<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfa8cb9894.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Um eine gute thermische Verkapselung zu erzielen, sind folgende Punkte wichtig:<\/p>\n<ul>\n<li>Kapseln von guter Qualit\u00e4t<\/li>\n<li>eine korrekte Anpassung von Kapsel und Flasche<\/li>\n<li>eine gute Kapselmaschine<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die St\u00e4rken unserer K\u00f6pfe f\u00fcr Schrumpfkapseln sind folgende:<\/p>\n<ul>\n<li>hohe Einzelleistung von 1,5 kW<\/li>\n<li>gro\u00dfe Strahlungsfl\u00e4che<\/li>\n<li>eine pr\u00e4zise Temperatureinstellung, die durch einen elektronisch gesteuerten Thermowiderstand erreicht wird. Die erreichte Temperatur wird auf einem Display angezeigt<\/li>\n<li>eine gute Bel\u00fcftung. Der Luftstrom begleitet die Bewegung der Flasche und ist in Phase und Intensit\u00e4t einstellbar<\/li>\n<li>eine pneumatische Sicherheit hebt die K\u00f6pfe an, wenn die Kapselmaschine stoppt, wodurch Verbrennungen und Br\u00fcche vermieden werden.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7131&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfa8cb9aea dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfa8cb9aea\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">KOPF F\u00dcR ZINN- UND VERBUNDKAPSELN<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfa8cb9aea.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Voraussetzungen f\u00fcr ein gutes Gl\u00e4tten von Zinn- und Polylaminat-Kapseln sind folgende:<\/p>\n<ul>\n<li>Kapseln von guter Qualit\u00e4t<\/li>\n<li>Flaschen von guter Qualit\u00e4t<\/li>\n<li>eine perfekte Anpassung mit minimalem Spiel zwischen Kapsel und Flasche<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die ST\u00c4RKEN unserer Gl\u00e4ttmaschinen sind zusammenfassend folgende:<\/p>\n<ul>\n<li>WALZEN mit hoher H\u00e4rte (sehr verschlei\u00dffest) mit Buchsen aus speziellem selbstschmierendem Material<\/li>\n<li>ACHSEN der Rollen aus Edelstahl mit geschliffenem, gerolltem und geh\u00e4rtetem Zapfen<\/li>\n<li>DORNTR\u00c4GER aus Edelstahl aus einem St\u00fcck<\/li>\n<li>KAPSELDR\u00dcCKER in gro\u00dfer Dimension mit hexagonalem Querschnitt<\/li>\n<li>DREHZAHL der Dorne einstellbar mit Inverter von 1.000 bis 2.000 U\/min<\/li>\n<li>DREHRICHTUNG kann von links nach rechts und umgekehrt erfolgen.<\/li>\n<li>DER NOCKEN f\u00fcr das Absenken des Kopfes (oder das Anheben der Flaschen) ist beim Hinweg langsam und beim R\u00fcckweg schnell.<\/li>\n<\/ul>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779370430097{padding-right: 35px !important;padding-left: 35px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7132&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfa8cb9d4f dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfa8cb9d4f\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">SCHIEBEWAGEN UND FLASCHENROTATIONSROLLE<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfa8cb9d4f.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Bauqualit\u00e4t von GAI, vereint mit seiner gro\u00dfen Erfahrung in der Etikettierung, schafft eine neue Kategorie von erstklassigen Etikettiermaschinen.<\/p>\n<p>Eine Zelle erkennt die Anwesenheit der Flasche, der Wagen dr\u00fcckt die Flasche gegen die Rotationsrolle zum Gl\u00e4tten des Etiketts.<\/p>\n<p>Der sehr robuste Schiebewagen gleitet auf Kugelumlaufbuchsen; er ist durch eine doppelte Neigung f\u00fcr die Etikettierung von Flaschen mit bis zu 1,5\u00b0 Konizit\u00e4t einstellbar.<\/p>\n<p>Die Flaschenrotationsrolle bewegt sich dank eines eigenen Motorgetriebes mit Inverter; die Rotationsgeschwindigkeit wird von einem Encoder erfasst. Die SPS steuert die Etikettierstationen unter Ber\u00fccksichtigung der Maschinengeschwindigkeit und gegebenenfalls weiterer Signale wie der Kerbenlesung, des Spots auf der Kapsel usw.<\/p>\n<p>Die Maschinensteuerung erfolgt zentral \u00fcber einen Touchscreen, der auch die Speicherung von Formaten erm\u00f6glicht.<br \/>\nF\u00fcr jedes Modell gibt es zwei Versionen, mit 3 und 4 Etikettierstationen.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779370453463{padding-right: 35px !important;padding-left: 35px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7132&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfa8cb9ff6 dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfa8cb9ff6\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">ETIKETTIERSTATION<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfa8cb9ff6.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Qualit\u00e4t der Etikettierstation ist f\u00fcr die Etikettiermaschine sehr wichtig. Aus<br \/>\ndiesem Grund erfolgt die Produktion der GAI-Etikettierstationen mit kompromissloser Fertigungsqualit\u00e4t und modernsten technologischen L\u00f6sungen. Die Konstruktion des Tr\u00e4gers ist sehr wichtig, um Vibrationsfreiheit zu gew\u00e4hrleisten. Digitale Anzeigen erm\u00f6glichen eine pr\u00e4zise Visualisierung der vertikalen Position der Station. F\u00fcr die Halsetikettierstation erm\u00f6glicht die Hauptwinkelverstellung das Neigen der Station entsprechend der Schulterfl\u00e4che der Flasche. Diese Einstellung wird ebenfalls digital angezeigt.<\/p>\n<p>Eine zweite Winkelverstellung hilft bei der korrekten Positionierung des Halsetiketts. Der Schrittmotor gew\u00e4hrleistet eine Positionierungsgenauigkeit von \u00b11 mm.<\/p>\n<p>Die Stationen sind auf Steifigkeit ausgelegt, um die Etikettiergenauigkeit zu f\u00f6rdern. Der Papierweg ist deutlich auf der Station eingraviert, was den Etikettenwechsel erleichtert.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7135&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfa8cba259 dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfa8cba259\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">ETIKETTIERSTATION<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfa8cba259.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Der neue Tr\u00e4ger erm\u00f6glicht die gleichzeitige Verwendung der optischen Fotozelle zum Lesen nicht-transparenter Etiketten und der Ultraschall-Fotozelle (Option) zum Lesen transparenter Etiketten. Die Fotozellen werden \u00fcber das Bedienfeld ausgew\u00e4hlt und mit dem Format gespeichert.<\/p>\n<p><strong>2. PAPIERZUGGRUPPE<\/strong><br \/>\nDie Papierzuggrup pe ist das Herzst\u00fcck der Station. Wir haben ein Profil entwickelt, um die Haftung zu maximieren und somit ein Verrutschen des Papiers gegen\u00fcber der Rolle zu verhindern. Spezielle Federn gleichen eventuelles Spiel aus und gew\u00e4hrleisten einen konstanten Betrieb unter verschiedenen Arbeitsbedingungen.<\/p>\n<p><strong>3. SPULENBREMS- UND PAPIERSPANNUNGSGRUPPE<\/strong><br \/>\nDiese innovative Gruppe mit unabh\u00e4ngigen Federn erm\u00f6glicht das Bremsen der Spule und anschlie\u00dfend das Spannen des Papiers. Auf diese Weise ist die Papierspannung konstant, was eine grundlegende Voraussetzung f\u00fcr eine qualitativ hochwertige Etikettierung ist.<\/p>\n<p><strong>4. PAPIERR\u00dcCKHOLGRUPPE<\/strong><br \/>\nGAI hat eine neue Technik zur R\u00fcckholung des Papiers nach dem Abl\u00f6sen der Etiketten entwickelt. Ein Gest\u00e4ngesystem erm\u00f6glicht ein einfaches Blockieren und ebenso einfaches L\u00f6sen des Papiers. Der Unterschied im Innendurchmesser erleichtert das Entfernen des Papiers nach Beendigung der Arbeit.<\/p>\n<p><strong>5. FOTOZELLE ROLLENENDE<\/strong><br \/>\nDiese Option wird verwendet, um anzuzeigen, dass die Papierrolle fast leer ist. Dar\u00fcber hinaus ist diese Option f\u00fcr den Start des automatischen Stationswechselsystems (\u201eNo-Stop\u201c) erforderlich.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7137&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row el_class=&#8220;img-height&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7141&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>GLASFASER<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7142&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>FLASCHENANDR\u00dcCKKOLBEN<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7139&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>MEDAILLENZENTRIERUNG<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7140&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>KAPSEL-SPOT-ZENTRIERUNG<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfa8cba4c6 dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfa8cba4c6\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">DIE MODELLE<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfa8cba4c6.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"40\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"40\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"25\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"25\" style=\"height: 40px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][dfd_accordion active_section=&#8220;99&#8243; font_size=&#8220;14&#8243; icon_size=&#8220;14&#8243; tab_background=&#8220;#FFFFFF&#8220; border_color_radius=&#8220;#AF8F6A&#8220; border_color_active=&#8220;#AF8F6A&#8220; tab_text_color=&#8220;#000000&#8243; tab_active_color_text=&#8220;#FFFFFF&#8220;][vc_tta_section title=&#8220;GAI 9214&#8243; tab_id=&#8220;1779367306076-44fdf79f-7cbe&#8220;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7284&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1779429817687{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-163\" class=\"tablepress tablepress-id-163\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">9213<\/th><th class=\"column-4\">9214<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE DE CORP<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE BOUCHON<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE DE FOND<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES DE S\u00c9CHAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">2<\/td><td class=\"column-4\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">SOUFFLEURS LATERAUX<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">2<\/td><td class=\"column-4\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES DE SERTISSAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES THERMO<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">STATION D\u2019ETIQUETAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">3<\/td><td class=\"column-4\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE MAX BOBINE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">280<\/td><td class=\"column-4\">280<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE BOUTEILLE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">60-115<\/td><td class=\"column-4\">60-115<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">HAUTEUR BOUTEILLE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">230-400<\/td><td class=\"column-4\">230-400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION D'AIR<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/b<\/td><td class=\"column-3\">7-9<\/td><td class=\"column-4\">7-9<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION EAU<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/b<\/td><td class=\"column-3\">30<\/td><td class=\"column-4\">30<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE AVER SERTISSEUSE<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">800-1200<\/td><td class=\"column-4\">800-1200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE AVEC THERMO<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">800-1600<\/td><td class=\"column-4\">800-1600<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">POIDS<\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">1500<\/td><td class=\"column-4\">1600<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">9<\/td><td class=\"column-4\">9<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE ANTICONDENSE<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">2<\/td><td class=\"column-4\">2<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-163 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779377033888{padding-right: 75px !important;padding-left: 75px !important;}&#8220; col_inner_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_inner_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7308&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8220;GAI 9314&#8243; tab_id=&#8220;1779367531738-622b3223-b36c&#8220;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7285&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1779429807887{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-164\" class=\"tablepress tablepress-id-164\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">9313<\/th><th class=\"column-4\">9314<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE DE CORP<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">2<\/td><td class=\"column-4\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE BOUCHON<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE DE FOND<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES DE S\u00c9CHAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">2<\/td><td class=\"column-4\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">SOUFFLEURS LATERAUX<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">3<\/td><td class=\"column-4\">3<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES DE SERTISSAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES THERMO<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">STATION D\u2019ETIQUETAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">3<\/td><td class=\"column-4\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE MAX BOBINE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">280<\/td><td class=\"column-4\">280<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE BOUTEILLE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">60-115<\/td><td class=\"column-4\">60-115<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">HAUTEUR BOUTEILLE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">230-400<\/td><td class=\"column-4\">230-400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION D'AIR<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/b<\/td><td class=\"column-3\">7-9<\/td><td class=\"column-4\">7-9<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION EAU<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/b<\/td><td class=\"column-3\">40<\/td><td class=\"column-4\">40<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE AVER SERTISSEUSE<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">800-1200<\/td><td class=\"column-4\">800-1200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE AVEC THERMO<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">800-2400<\/td><td class=\"column-4\">800-2400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">POIDS<\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">1650<\/td><td class=\"column-4\">1750<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">11<\/td><td class=\"column-4\">11<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE ANTICONDENSE<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td><td class=\"column-4\">4<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-164 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779377023055{padding-right: 75px !important;padding-left: 75px !important;}&#8220; col_inner_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_inner_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7309&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8220;GAI 9323&#8243; tab_id=&#8220;1779367722532-0c2dc231-9be9&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7286&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1779429793055{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-165\" class=\"tablepress tablepress-id-165\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">9323<\/th><th class=\"column-4\">9324<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE DE CORP<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">2<\/td><td class=\"column-4\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE BOUCHON<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE DE FOND<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES DE S\u00c9CHAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">2<\/td><td class=\"column-4\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">SOUFFLEURS LATERAUX<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">3<\/td><td class=\"column-4\">3<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES DE SERTISSAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">2<\/td><td class=\"column-4\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES THERMO<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">2<\/td><td class=\"column-4\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">STATION D\u2019ETIQUETAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">3<\/td><td class=\"column-4\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE MAX BOBINE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">280<\/td><td class=\"column-4\">280<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE BOUTEILLE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">60-115<\/td><td class=\"column-4\">60-115<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">HAUTEUR BOUTEILLE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">230-400<\/td><td class=\"column-4\">230-400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION D'AIR<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/b<\/td><td class=\"column-3\">7-9<\/td><td class=\"column-4\">7-9<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION EAU<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/b<\/td><td class=\"column-3\">40<\/td><td class=\"column-4\">40<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE AVER SERTISSEUSE<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-2000<\/td><td class=\"column-4\">1000-2000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE AVEC THERMO<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-2000<\/td><td class=\"column-4\">1000-2000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">POIDS<\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">1650<\/td><td class=\"column-4\">1750<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">11<\/td><td class=\"column-4\">11<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE ANTICONDENSE<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td><td class=\"column-4\">4<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-165 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779377017039{padding-right: 75px !important;padding-left: 75px !important;}&#8220; col_inner_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_inner_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7310&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8220;GAI 9343&#8243; tab_id=&#8220;1779367765969-fc91afde-4a68&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7287&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1779429782158{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-166\" class=\"tablepress tablepress-id-166\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">9343<\/th><th class=\"column-4\">9344<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE DE CORP<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">2<\/td><td class=\"column-4\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE BOUCHON<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE DE FOND<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES DE S\u00c9CHAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">2<\/td><td class=\"column-4\">2<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">SOUFFLEURS LATERAUX<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">3<\/td><td class=\"column-4\">3<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES DE SERTISSAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td><td class=\"column-4\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES THERMO<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">STATION D\u2019ETIQUETAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">3<\/td><td class=\"column-4\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE MAX BOBINE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">280<\/td><td class=\"column-4\">280<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE BOUTEILLE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">60-115<\/td><td class=\"column-4\">60-115<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">HAUTEUR BOUTEILLE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">230-400<\/td><td class=\"column-4\">230-400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION D'AIR<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/b<\/td><td class=\"column-3\">7-9<\/td><td class=\"column-4\">7-9<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION EAU<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/b<\/td><td class=\"column-3\">40<\/td><td class=\"column-4\">40<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE AVER SERTISSEUSE<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-2400<\/td><td class=\"column-4\">1000-2400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE AVEC THERMO<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-2400<\/td><td class=\"column-4\">1000-2400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">POIDS<\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">2100<\/td><td class=\"column-4\">2200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">12<\/td><td class=\"column-4\">12<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE ANTICONDENSE<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td><td class=\"column-4\">4<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-166 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779377011310{padding-right: 75px !important;padding-left: 75px !important;}&#8220; col_inner_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_inner_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7311&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8220;GAI 9443&#8243; tab_id=&#8220;1779367804105-f698d967-ec7e&#8220;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7288&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1779429770380{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-167\" class=\"tablepress tablepress-id-167\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">9443<\/th><th class=\"column-4\">9444<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE DE CORP<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE BOUCHON<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE DE FOND<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES DE S\u00c9CHAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td><td class=\"column-4\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">SOUFFLEURS LATERAUX<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td><td class=\"column-4\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES DE SERTISSAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td><td class=\"column-4\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES THERMO<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">STATION D\u2019ETIQUETAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">3<\/td><td class=\"column-4\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE MAX BOBINE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">280<\/td><td class=\"column-4\">280<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE BOUTEILLE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">60-115<\/td><td class=\"column-4\">60-115<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">HAUTEUR BOUTEILLE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">230-400<\/td><td class=\"column-4\">230-400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION D'AIR<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/b<\/td><td class=\"column-3\">10-12<\/td><td class=\"column-4\">10-12<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION EAU<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/b<\/td><td class=\"column-3\">60<\/td><td class=\"column-4\">60<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE AVER SERTISSEUSE<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-2500<\/td><td class=\"column-4\">1000-2500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE AVEC THERMO<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-2500<\/td><td class=\"column-4\">1000-2500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">POIDS<\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">2700<\/td><td class=\"column-4\">2800<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">13<\/td><td class=\"column-4\">13<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE ANTICONDENSE<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">9<\/td><td class=\"column-4\">9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-167 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779377004888{padding-right: 75px !important;padding-left: 75px !important;}&#8220; col_inner_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_inner_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7312&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8220;GAI 9663&#8243; tab_id=&#8220;1779367859909-3d3b9092-6f9e&#8220;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7283&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1779429756905{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-168\" class=\"tablepress tablepress-id-168\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">9663<\/th><th class=\"column-4\">9664<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE DE CORP<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE BOUCHON<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE DE FOND<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES DE S\u00c9CHAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">6<\/td><td class=\"column-4\">6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">SOUFFLEURS LATERAUX<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">6<\/td><td class=\"column-4\">6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES DE SERTISSAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">6<\/td><td class=\"column-4\">6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES THERMO<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">STATION D\u2019ETIQUETAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">3<\/td><td class=\"column-4\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE MAX BOBINE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">280<\/td><td class=\"column-4\">280<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE BOUTEILLE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">60-115<\/td><td class=\"column-4\">60-115<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">HAUTEUR BOUTEILLE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">230-400<\/td><td class=\"column-4\">230-400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION D'AIR<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/b<\/td><td class=\"column-3\">10-12<\/td><td class=\"column-4\">10-12<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION EAU<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/b<\/td><td class=\"column-3\">60<\/td><td class=\"column-4\">60<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE AVER SERTISSEUSE<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-3000<\/td><td class=\"column-4\">1000-3000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE AVEC THERMO<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-3000<\/td><td class=\"column-4\">1000-3000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">POIDS<\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">2800<\/td><td class=\"column-4\">2900<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">15<\/td><td class=\"column-4\">15<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE ANTICONDENSE<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">9<\/td><td class=\"column-4\">9<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-168 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779376998912{padding-right: 75px !important;padding-left: 75px !important;}&#8220; col_inner_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_inner_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7306&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8220;GAI 9540&#8243; tab_id=&#8220;1779429689343-5ee7d773-dd96&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7289&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1779429732823{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-169\" class=\"tablepress tablepress-id-169\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">9400\/4<\/th><th class=\"column-4\">9400\/6<\/th><th class=\"column-5\">9540\/6<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE DE CORP<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td><td class=\"column-5\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE BOUCHON<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td><td class=\"column-5\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">BROSSE DE FOND<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td><td class=\"column-5\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES DE S\u00c9CHAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">6<\/td><td class=\"column-4\">8<\/td><td class=\"column-5\">8<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">SOUFFLEURS LATERAUX<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">6<\/td><td class=\"column-4\">8<\/td><td class=\"column-5\">8<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES DE SERTISSAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">6<\/td><td class=\"column-4\">6<\/td><td class=\"column-5\">6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">TETES THERMO<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td><td class=\"column-4\">1<\/td><td class=\"column-5\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">STATION D\u2019ETIQUETAGE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">3<\/td><td class=\"column-4\">3<\/td><td class=\"column-5\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE MAX BOBINE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">400<\/td><td class=\"column-4\">400<\/td><td class=\"column-5\">400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE BOUTEILLE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">60-115<\/td><td class=\"column-4\">60-115<\/td><td class=\"column-5\">60-115<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">HAUTEUR BOUTEILLE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">230-400<\/td><td class=\"column-4\">230-400<\/td><td class=\"column-5\">230-400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION D'AIR<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/b<\/td><td class=\"column-3\">10-14<\/td><td class=\"column-4\">10-14<\/td><td class=\"column-5\">10-14<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION EAU<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/b<\/td><td class=\"column-3\">60<\/td><td class=\"column-4\">60<\/td><td class=\"column-5\">60<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE AVER SERTISSEUSE<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-3000<\/td><td class=\"column-4\">1000-4000<\/td><td class=\"column-5\">1000-4000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE AVEC THERMO<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-3000<\/td><td class=\"column-4\">1000-3000<\/td><td class=\"column-5\">1000-3000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">POIDS<\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">3600<\/td><td class=\"column-4\">3600<\/td><td class=\"column-5\">3800<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">13<\/td><td class=\"column-4\">15<\/td><td class=\"column-5\">15<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE ANTICONDENSE<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">9<\/td><td class=\"column-4\">12<\/td><td class=\"column-5\">12<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-169 from cache -->[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779376998912{padding-right: 75px !important;padding-left: 75px !important;}&#8220; col_inner_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_inner_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7307&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][\/dfd_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7282&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Flaschenw\u00e4sche erfolgt durch den Einsatz rotierender B\u00fcrsten, die mit einem<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8523,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-custom-with-header.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10189","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Flaschenwasch- und Etikettiermaschine Serie 9000 - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Flaschenwasch- und Etikettiermaschine Serie 9000 - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7282&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Flaschenw\u00e4sche erfolgt durch den Einsatz rotierender B\u00fcrsten, die mit einem\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/qualitywinetechnology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T21:08:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\\\/\",\"name\":\"Flaschenwasch- und Etikettiermaschine Serie 9000 - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-18T07:08:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T21:08:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maschinen und Abf\u00fclllinien f\u00fcr Wein\",\"item\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Flaschenwasch- und Etikettiermaschine Serie 9000\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Quality Wine S\u00e0rl\",\"alternateName\":\"Quality Wine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/quality-wine-logo-696x696-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/quality-wine-logo-696x696-1.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Quality Wine S\u00e0rl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/qualitywinetechnology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/quality.wine\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Flaschenwasch- und Etikettiermaschine Serie 9000 - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Flaschenwasch- und Etikettiermaschine Serie 9000 - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","og_description":"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7282&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Flaschenw\u00e4sche erfolgt durch den Einsatz rotierender B\u00fcrsten, die mit einem","og_url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\/","og_site_name":"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/qualitywinetechnology\/","article_modified_time":"2026-11-04T21:08:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\/","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\/","name":"Flaschenwasch- und Etikettiermaschine Serie 9000 - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2026-05-18T07:08:08+00:00","dateModified":"2026-11-04T21:08:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/flaschenwasch-und-etikettiermaschine-serie-9000\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maschinen und Abf\u00fclllinien f\u00fcr Wein","item":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Flaschenwasch- und Etikettiermaschine Serie 9000"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/","name":"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#organization","name":"Quality Wine S\u00e0rl","alternateName":"Quality Wine","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/quality-wine-logo-696x696-1.png","contentUrl":"https:\/\/qualitywine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/quality-wine-logo-696x696-1.png","width":696,"height":696,"caption":"Quality Wine S\u00e0rl"},"image":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/qualitywinetechnology\/","https:\/\/www.instagram.com\/quality.wine\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10189"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10189\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10208,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10189\/revisions\/10208"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}