{"id":10483,"date":"2026-05-18T09:00:35","date_gmt":"2026-05-18T07:00:35","guid":{"rendered":"https:\/\/qualitywine.ch\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/abfuellung-serie-mle\/"},"modified":"2026-11-04T22:09:25","modified_gmt":"2026-11-04T21:09:25","slug":"abfuellung-serie-mle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/abfuellung-serie-mle\/","title":{"rendered":"Abf\u00fcllung Serie MLE"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;]<div id=\"dfd-single-image-module6aedfb7adab63-8837\" class=\"dfd-single-image-module  image-center \" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/qualitywine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/MLE-661-HP_2019-scaled-1.jpg\" width=\"1000\" height=\"524\"  alt=\"Image module\" \/><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfb7adada8 dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfb7adada8\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">GAI MLE AUTOMATISCHE LINEARE ISOBAROMETRISCHE ABF\u00dcLLUNG<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfb7adada8.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Zufriedenheit unserer Kunden ist die Best\u00e4tigung f\u00fcr den Erfolg des elektropneumatischen F\u00fcllventils UNICA, das weltweit patentiert wurde (Nr. 1413689-1417119 und Erweiterungen).<\/p>\n<p>Die Merkmale des Ventils sind wie folgt: Arbeitsdruck von 0 bis 8 bar; F\u00fcllniveau von 25 bis 100 mm unter dem Rand; F\u00fcllgenauigkeit ca. \u00b1 1 mm; minimaler Oxidationsgrad; einfache und sichere Sterilisation.<\/p>\n<p>Es ist das ideale Ventil f\u00fcr die Abf\u00fcllung sehr heterogener Produkte wie Schaumweine, stille Weine, Biere und andere Lebensmittelprodukte, die eine hohe Aufmerksamkeit in Bezug auf den Oxidationsgrad, die Schaumbildung und die Sterilit\u00e4tsbedingungen erfordern. [\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div><div class=\"animation-container \" ><div id=\"video-player-6aedfb7adb197-2554\" class=\"dfd-videoplayer style-1  text-center \"><div class=\"dfd-video-content video-content\" id=\"module_video_6aedfb7adb1a7\"><div class=\"dfd-video-box no-thumb\"  ><div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"MLE661\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1HVirffRktE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style><\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t$(document).ready(function(){\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDFD_VideoModule.init(\"module_video_6aedfb7adb1a7\",\"video-player-6aedfb7adb197-2554\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t<\/script><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8220;6887&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1674825048823{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfb7adcd1f dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfb7adcd1f\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">ELEKTROPNEUMATISCHE SP\u00dcLUNG<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfb7adcd1f.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Der elektropneumatische Sp\u00fcler erm\u00f6glicht es, \u00fcber das Bedienfeld die Dauer der Einspritzung in die Flasche und die Abtropfzeit festzulegen.<\/p>\n<p>Diese Parameter k\u00f6nnen mit dem verwendeten Flaschenformat verkn\u00fcpft und im Speicher der Maschine gespeichert werden.<\/p>\n<p>Die Flasche wird von einem universellen schwimmenden Greifer am Hals gefasst, um Formatwechsel zu minimieren. Der Greifer ist ein Kettensystem mit Schrittmotor, das die Flasche anhebt und \u00fcber dem Injektor umdreht.<\/p>\n<p>Der Injektor dringt auf einer L\u00e4nge von 70 mm in den Flaschenhals ein; diese Tiefe garantiert, dass es keine Interferenzen zwischen dem eingespritzten Wasser und dem Wasserabfluss gibt. Der Injektor \u00f6ffnet sich nur bei vorhandener Flasche und vermeidet jeglichen Kontakt zwischen Flasche und Injektor. Die Sp\u00fclfl\u00fcssigkeit wird in einem geschlossenen Kreislauf aufgefangen, wodurch ein Bespritzen der Maschine vermieden wird.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8220;6888&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1674825048823{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfb7add0fc dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfb7add0fc\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">SP\u00dcLEN UND F\u00dcLLEN MIT ELEKTROPNEUMATISCHEM VENTIL<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfb7add0fc.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Der F\u00fcllturm mit elektropneumatischem F\u00fcllorgan kann bei atmosph\u00e4rischem Druck, leichtem Druck oder Hochdruck arbeiten.<\/p>\n<p>Der Arbeitsdruck wird einfach \u00fcber das Bedienfeld eingestellt und kann zwischen 0 und 8 bar variieren. Diese M\u00f6glichkeit erlaubt eine ideale Abf\u00fcllung von stillen, perlenden und sch\u00e4umenden Produkten.<\/p>\n<p>Die lineare Bauweise erzeugt einen h\u00f6heren Wirkungsgrad im Vergleich zur rotierenden L\u00f6sung. GAI nutzt zudem den intermittierenden Betrieb, um die Kreisl\u00e4ufe zu vereinfachen, ohne Kompromisse bei der Prozessqualit\u00e4t einzugehen. Der Kessel des F\u00fcllers wird aus einem dickwandigen Rohr durch Materialabtrag gefertigt. Er wird anschlie\u00dfend innen spiegelpoliert. Dies erm\u00f6glicht einen nahtlosen Kessel, der hinsichtlich der mechanischen Festigkeit optimiert ist und perfekt den Lebensmittelanforderungen entspricht. Das reduzierte Volumen des Kessels (10 bis 22 Liter) minimiert den Produktverlust zu Beginn und am Ende der Produktion und erleichtert die Reinigung.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8220;6890&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8220;.vc_custom_1779171865845{background-color: #F3F3F3 !important;}&#8220;][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8220;.vc_custom_1779171760223{background-color: #F3F3F3 !important;}&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<strong>1. FLEXIBLE ABF\u00dcLLUNG<\/strong><\/p>\n<p>Mit diesem Ventil k\u00f6nnen stille, perlende und sch\u00e4umende Produkte ohne Kompromisse abgef\u00fcllt werden. Alle Arbeitsparameter: Vakuum in der Flasche, Arbeitsdruck (0 bis 8 bar), Art der Entgasung werden auf dem Bedienfeld festgelegt und k\u00f6nnen ge\u00e4ndert werden. Die Abf\u00fcllung wird optimiert, wobei die Oxidation minimiert und die maximale Garantie f\u00fcr eine sterile Abf\u00fcllung gew\u00e4hrleistet wird.<\/p>\n<p><strong>2. NIVEAUREGULIERUNG<\/strong><\/p>\n<p>Zentralisierte Niveauregulierung mit einem Einstellbereich von 25 bis 100 mm unter dem Rand. Die Pr\u00e4zision des Niveaus wird durch die Konstruktion des F\u00fcllorgans selbst garantiert; die Toleranz ist bei Verwendung der Selbstnivellierung optimal (1 mm).<\/p>\n<p><strong>3. DOPPELKANAL-KONSTRUKTION MIT ABSCHLUSS VON UNTEN<\/strong><\/p>\n<p>Der Verschluss der F\u00fcll- und Gasr\u00fcckf\u00fchrungskan\u00e4le erm\u00f6glicht pr\u00e4zise F\u00fcllh\u00f6hen auch ohne Selbstnivellierung. In der Entgasungsphase ergeben sich viele Vorteile, da St\u00f6rungen durch das im Gasr\u00fcckf\u00fchrungskanal enthaltene Produkt vollst\u00e4ndig eliminiert werden. Der Produktivit\u00e4tsgewinn bei Produkten mit hohem CO2-Gehalt ist betr\u00e4chtlich.<\/p>\n<p><strong>4. FALSCHFLASCHE<\/strong><\/p>\n<p>F\u00fcr die Sterilisation des F\u00fcllventils liefern wir als Standardausr\u00fcstung eine manuell zu positionierende Falschflasche. Die Falschflasche erm\u00f6glicht eine optimale Sanitisierung des F\u00fcllers durch die Realisierung eines hermetisch geschlossenen Kreislaufs am F\u00fcllorgan.<\/p>\n<p><strong>5. SICHERHEIT DES STERILISATIONSZYKLUS<\/strong><\/p>\n<p>Die elektropneumatischen F\u00fcllorgane in Verbindung mit den Falschflaschen erm\u00f6glichen die Schaffung klar definierter und somit absolut effizienter Reinigungsstr\u00f6me. Dies verbessert nicht nur die Qualit\u00e4t der Sanitisierung, sondern garantiert auch, dass diese f\u00fcr jeden Kreislauf am F\u00fcller sicher durchgef\u00fchrt wird. Diese Maschinen k\u00f6nnen problemlos an ein automatisches CIP-System angeschlossen werden, sodass der Sterilisationszyklus auch in Abwesenheit des Bedieners erfolgen kann.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<strong>6. DRUCKAUFNEHMER<\/strong><\/p>\n<p>Der Druckaufnehmer, mit dem jedes F\u00fcllorgan ausgestattet ist, pr\u00fcft die korrekte Ausf\u00fchrung des F\u00fcllzyklus. Zudem identifiziert er eventuelle Anomalien oder Fehlfunktionen. Die durchgef\u00fchrten Kontrollen erm\u00f6glichen unter anderem die Erkennung von: unzureichendem Vakuumgrad, geplatzter Flasche oder mangelnder Dichtheit am Konus, Druckverlauf in der Flasche w\u00e4hrend der Entgasungsphase, eventuelle Lockerung der Dichtung an der Spitze.<\/p>\n<p><strong>7. WIEDERHOLBARKEIT DES BETRIEBS<\/strong><\/p>\n<p>Das Zeitmanagement erm\u00f6glicht es, die Phasen des Arbeitszyklus je nach abgef\u00fclltem Produkt zu optimieren und anzupassen, was eine maximale Wiederholbarkeit gew\u00e4hrleistet. Die Arbeitsqualit\u00e4t wird grundlegend verbessert und die Produktivit\u00e4t gesteigert.<\/p>\n<p><strong>8. FLASCHENPR\u00c4SENZKONTROLLE<\/strong><\/p>\n<p>Das Vorhandensein der Flasche wird durch eine Fotozelle am Eingang des Monoblocks erfasst. Diese erste Lesung wird durch ein zweites Signal erg\u00e4nzt, das von einem Sensor am Hubkolben der Flaschen gesendet wird: Die Verarbeitung beider Signale erm\u00f6glicht den Start des F\u00fcllzyklus.<\/p>\n<p><strong>9. FORMATSPEICHERUNG<\/strong><\/p>\n<p>Der F\u00fcllzyklus ist \u00fcber das Bedienfeld programmierbar.<\/p>\n<p><strong>10. FORMATWECHSEL<\/strong><\/p>\n<p>Die zentralisierte Niveauregulierung, die Universalschnecke sowie die automatische und elektrische H\u00f6henverstellung aller T\u00fcrme erm\u00f6glichen einen extrem schnellen und pr\u00e4zisen Formatwechsel.<\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8220;.vc_custom_1779171865845{background-color: #F3F3F3 !important;}&#8220;][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;2\/12&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;4\/12&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>WEINABF\u00dcLLUNG<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_single_image image=&#8220;6893&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;4\/12&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>BIERABF\u00dcLLUNG<\/strong><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_single_image image=&#8220;6894&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/12&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;4\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;6899&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"40\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"40\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"25\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"25\" style=\"height: 40px;\"><\/div><div class=\"dfd-delimier-main-wrapper \" ><div id=\"dfd-delimiter-6aedfb7add9ea-4948\"  class=\"dfd-delimier-wrapper dfd-delimiter-with-line \"  style='text-align:left; ' ><span><span class=\"line\" style=\"border-bottom-width:1px; border-bottom-style:solid; \"><\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"40\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"40\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"25\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"25\" style=\"height: 40px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-center style_01 dfd-heading-6aedfb7addb9c dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfb7addb9c\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">MLE 441 HP\u2014MLE 441 BEER<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfb7addb9c.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div id=\"dfd-single-image-module6aedfb7adeaa9-5063\" class=\"dfd-single-image-module  image-center \" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/qualitywine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mle-441.jpg\" width=\"1538\" height=\"1025\"  alt=\"Image module\" \/><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-572\" class=\"tablepress tablepress-id-572\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">MODELL<\/th><th class=\"column-2\">MLE<\/th><th class=\"column-3\">441<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">SP\u00dcLMASCHINE<\/td><td class=\"column-2\">n<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">F\u00dcLLMASCHINE<\/td><td class=\"column-2\">n<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">GEGENDRUCK<\/td><td class=\"column-2\">Bar \/ psi<\/td><td class=\"column-3\">0-8 \/ 0-115<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">STILLPRODUKT<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/H<\/td><td class=\"column-3\">525<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">SCHAUMWEINPRODUKT<\/td><td class=\"column-2\">Lh\/H<\/td><td class=\"column-3\">375<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">GEWICHT <\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">1600<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">LEISTUNG<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-574\" class=\"tablepress tablepress-id-574 tbody-has-connected-cells\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELL<\/th><th colspan=\"2\" class=\"column-3\">MLE 441 HP<\/th><th class=\"column-5\">MLE 441 BEER<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">STILL<\/td><td class=\"column-4\">MOUSSIEREND<\/td><td class=\"column-5\">BIER 2 bar + 4 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td rowspan=\"5\" class=\"column-1\">FLASCHEN PRO STUNDE<\/td><td class=\"column-2\">0.375 Lt<\/td><td class=\"column-3\">1000<\/td><td class=\"column-4\">650<\/td><td class=\"column-5\">900<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-2\">0.500 Lt<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">700<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-2\">0.660 Lt<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">600<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-2\">0.750 Lt<\/td><td class=\"column-3\">700<\/td><td class=\"column-4\">500<\/td><td class=\"column-5\">550<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-2\">1.500 Lt<\/td><td class=\"column-3\">500<\/td><td class=\"column-4\">350<\/td><td class=\"column-5\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;6916&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;6914&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;6917&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"40\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"40\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"25\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"25\" style=\"height: 40px;\"><\/div><div class=\"dfd-delimier-main-wrapper \" ><div id=\"dfd-delimiter-6aedfb7ae6c15-3820\"  class=\"dfd-delimier-wrapper dfd-delimiter-with-line \"  style='text-align:left; ' ><span><span class=\"line\" style=\"border-bottom-width:1px; border-bottom-style:solid; \"><\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"40\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"40\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"25\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"25\" style=\"height: 40px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-center style_01 dfd-heading-6aedfb7ae6d27 dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfb7ae6d27\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">MLE 661 HP\u2014MLE 661 BEER<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfb7ae6d27.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div id=\"dfd-single-image-module6aedfb7ae76c0-4158\" class=\"dfd-single-image-module  image-center \" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/qualitywine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mle661.jpg\" width=\"1553\" height=\"1035\"  alt=\"Image module\" \/><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-576\" class=\"tablepress tablepress-id-576\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">MODELL<\/th><th class=\"column-2\">MLE<\/th><th class=\"column-3\">466<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">SP\u00dcLMASCHINE<\/td><td class=\"column-2\">n<\/td><td class=\"column-3\">6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">F\u00dcLLMASCHINE<\/td><td class=\"column-2\">n<\/td><td class=\"column-3\">6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">GEGENDRUCK<\/td><td class=\"column-2\">Bar \/ psi<\/td><td class=\"column-3\">0-8 \/ 0-115<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">STILLPRODUKT<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/H<\/td><td class=\"column-3\">750<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">SCHAUMWEINPRODUKT<\/td><td class=\"column-2\">Lh\/H<\/td><td class=\"column-3\">525<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">GEWICHT <\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">1800<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">LEISTUNG<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-578\" class=\"tablepress tablepress-id-578 tbody-has-connected-cells\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELL<\/th><th colspan=\"2\" class=\"column-3\">MLE 661 HP<\/th><th class=\"column-5\">MLE 661 BEER<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">STILL<\/td><td class=\"column-4\">MOUSSIEREND<\/td><td class=\"column-5\">BIER 2 bar + 4 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td rowspan=\"5\" class=\"column-1\">FLASCHEN PRO STUNDE<\/td><td class=\"column-2\">0.375 Lt<\/td><td class=\"column-3\">1300<\/td><td class=\"column-4\">900<\/td><td class=\"column-5\">1200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-2\">0.500 Lt<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">950<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-2\">0.660 Lt<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">800<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-2\">0.750 Lt<\/td><td class=\"column-3\">1000<\/td><td class=\"column-4\">700<\/td><td class=\"column-5\">750<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-2\">1.500 Lt<\/td><td class=\"column-3\">700<\/td><td class=\"column-4\">500<\/td><td class=\"column-5\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;6930&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;6928&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;6929&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"40\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"40\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"25\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"25\" style=\"height: 40px;\"><\/div><div class=\"dfd-delimier-main-wrapper \" ><div id=\"dfd-delimiter-6aedfb7aebfcb-6023\"  class=\"dfd-delimier-wrapper dfd-delimiter-with-line \"  style='text-align:left; ' ><span><span class=\"line\" style=\"border-bottom-width:1px; border-bottom-style:solid; \"><\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"40\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"40\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"25\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"25\" style=\"height: 40px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-center style_01 dfd-heading-6aedfb7aec140 dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfb7aec140\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">MLE 881 HP\u2014MLE 881 BEER<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfb7aec140.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div id=\"dfd-single-image-module6aedfb7aecebb-8538\" class=\"dfd-single-image-module  image-center \" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/qualitywine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/mle-881.jpg\" width=\"1024\" height=\"515\"  alt=\"Image module\" \/><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-580\" class=\"tablepress tablepress-id-580\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">MODELL<\/th><th class=\"column-2\">MLE<\/th><th class=\"column-3\">881<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">SP\u00dcLMASCHINE<\/td><td class=\"column-2\">n<\/td><td class=\"column-3\">8<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">F\u00dcLLMASCHINE<\/td><td class=\"column-2\">n<\/td><td class=\"column-3\">8<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">GEGENDRUCK<\/td><td class=\"column-2\">Bar \/ psi<\/td><td class=\"column-3\">0-8 \/ 0-115<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">STILLPRODUKT<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/H<\/td><td class=\"column-3\">975<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">SCHAUMWEINPRODUKT<\/td><td class=\"column-2\">Lh\/H<\/td><td class=\"column-3\">1250<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">GEWICHT <\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">2000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">LEISTUNG<\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-582\" class=\"tablepress tablepress-id-582 tbody-has-connected-cells\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELL<\/th><th colspan=\"2\" class=\"column-3\">MLE 881 HP<\/th><th class=\"column-5\">MLE 881 BEER<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\"><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">STILL<\/td><td class=\"column-4\">MOUSSIEREND<\/td><td class=\"column-5\">BIER 2 bar + 4 \u00b0C<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td rowspan=\"5\" class=\"column-1\">FLASCHEN PRO STUNDE<\/td><td class=\"column-2\">0.375 Lt<\/td><td class=\"column-3\">1500<\/td><td class=\"column-4\">1150<\/td><td class=\"column-5\">1500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-2\">0.500 Lt<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">1250<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-2\">0.660 Lt<\/td><td class=\"column-3\"><\/td><td class=\"column-4\"><\/td><td class=\"column-5\">1050<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-2\">0.750 Lt<\/td><td class=\"column-3\">1250<\/td><td class=\"column-4\">900<\/td><td class=\"column-5\">950<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-2\">1.500 Lt<\/td><td class=\"column-3\">950<\/td><td class=\"column-4\">650<\/td><td class=\"column-5\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;6933&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;6934&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;6935&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Zufriedenheit unserer Kunden ist die Best\u00e4tigung f\u00fcr den Erfolg des elektropneumatischen F\u00fcllventils UNICA, das weltweit patentiert wurde (Nr. 1413689-1417119<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8523,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-custom-with-header.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-10483","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Abf\u00fcllung Serie MLE - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/abfuellung-serie-mle\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Abf\u00fcllung Serie MLE - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Zufriedenheit unserer Kunden ist die Best\u00e4tigung f\u00fcr den Erfolg des elektropneumatischen F\u00fcllventils UNICA, das weltweit patentiert wurde (Nr. 1413689-1417119\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/abfuellung-serie-mle\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/qualitywinetechnology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T21:09:25+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"6\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/abfuellung-serie-mle\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/abfuellung-serie-mle\\\/\",\"name\":\"Abf\u00fcllung Serie MLE - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-18T07:00:35+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T21:09:25+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/abfuellung-serie-mle\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/abfuellung-serie-mle\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/abfuellung-serie-mle\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maschinen und Abf\u00fclllinien f\u00fcr Wein\",\"item\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Abf\u00fcllung Serie MLE\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Quality Wine S\u00e0rl\",\"alternateName\":\"Quality Wine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/quality-wine-logo-696x696-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/quality-wine-logo-696x696-1.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Quality Wine S\u00e0rl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/qualitywinetechnology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/quality.wine\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Abf\u00fcllung Serie MLE - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/abfuellung-serie-mle\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Abf\u00fcllung Serie MLE - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","og_description":"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/6&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Zufriedenheit unserer Kunden ist die Best\u00e4tigung f\u00fcr den Erfolg des elektropneumatischen F\u00fcllventils UNICA, das weltweit patentiert wurde (Nr. 1413689-1417119","og_url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/abfuellung-serie-mle\/","og_site_name":"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/qualitywinetechnology\/","article_modified_time":"2026-11-04T21:09:25+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"6\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/abfuellung-serie-mle\/","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/abfuellung-serie-mle\/","name":"Abf\u00fcllung Serie MLE - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2026-05-18T07:00:35+00:00","dateModified":"2026-11-04T21:09:25+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/abfuellung-serie-mle\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/abfuellung-serie-mle\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/abfuellung-serie-mle\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maschinen und Abf\u00fclllinien f\u00fcr Wein","item":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Abf\u00fcllung Serie MLE"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/","name":"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#organization","name":"Quality Wine S\u00e0rl","alternateName":"Quality Wine","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/quality-wine-logo-696x696-1.png","contentUrl":"https:\/\/qualitywine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/quality-wine-logo-696x696-1.png","width":696,"height":696,"caption":"Quality Wine S\u00e0rl"},"image":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/qualitywinetechnology\/","https:\/\/www.instagram.com\/quality.wine\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10483"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10514,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10483\/revisions\/10514"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}