{"id":12514,"date":"2022-09-26T09:58:17","date_gmt":"2022-09-26T07:58:17","guid":{"rendered":"https:\/\/qualitywine.ch\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\/sortierung-vor-dem-entrappen\/"},"modified":"2026-11-05T13:23:23","modified_gmt":"2026-11-05T12:23:23","slug":"sortierung-vor-dem-entrappen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\/sortierung-vor-dem-entrappen\/","title":{"rendered":"Sortierung vor dem Entrappen"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"100\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"100\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 100px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; disable_element=&#8220;yes&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;653&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfad6a4fac dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfad6a4fac\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">R\u00dcTTELTISCH<\/p>\n<p><\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfad6a4fac.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div>[vc_column_text]<strong>R\u00fctteltisch zur Dosierung von ganzen oder entrappten Trauben<\/strong>, vollst\u00e4ndig aus Edelstahl AISI 304 gefertigt und auf verstellbaren F\u00fc\u00dfen positioniert. Er ist mit Fl\u00fcssigkeitsabtropfgittern, einer kleinen Auffangwanne und einem Schaltschrank ausgestattet.<\/p>\n<p><strong>Der R\u00fctteldosiertisch<\/strong> wird f\u00fcr den Transport von ganzen Trauben verwendet, um deren Bewegung, gleichm\u00e4\u00dfige Verteilung und Abgabe an eine weitere Maschine zur Traubenverarbeitung zu erm\u00f6glichen. Gleichzeitig erweist er sich als sehr n\u00fctzlich f\u00fcr die Entfernung kleiner Insekten, die w\u00e4hrend der Weinlese in den Trauben verblieben sind.<\/p>\n<p>Falls die R\u00fcttelkraft der Vibrationsmotoren nicht den Betriebsanforderungen aufgrund der Beladung entspricht, k\u00f6nnen die exzentrischen Gewichte an den Vibrationsmotoren eingestellt werden, um die Arbeit auf die \u00fcbrigen Maschinen der Traubenverarbeitungslinie abzustimmen.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;5712&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfad6a51ee dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfad6a51ee\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">R\u00dcTTELTISCH<\/p>\n<p><\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfad6a51ee.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]<strong>Hauptfunktionen<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Annahme der Trauben in Kisten oder Beh\u00e4ltern<\/li>\n<li>Progressive und konstante Dosierung<\/li>\n<li>Vorschub der Trauben durch Vibration der horizontalen Ebene<\/li>\n<li>Ablauf des Mostes w\u00e4hrend der Entladevorg\u00e4nge<\/li>\n<\/ul>\n<p>Die Trauben werden durch die Vibration des horizontalen Tisches vorw\u00e4rtsbewegt. Dieser R\u00fctteltisch ist mit L\u00e4ngs\u00f6ffnungen ausgestattet, durch die der Most beim Entladen der Trauben abflie\u00dfen kann. Er passt sich perfekt an die verschiedenen Vinifikationsmethoden in der Weinkellerei an.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 80px;\"><\/div><div class=\"animation-container \" ><div id=\"video-player-6aedfad6a5364-1050\" class=\"dfd-videoplayer style-1  text-center \"><div class=\"dfd-video-content video-content\" id=\"module_video_6aedfad6a5374\"><div class=\"dfd-video-box no-thumb\"  ><div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"GRAPEO 10   BEVTECH PORTUGAL\" width=\"420\" height=\"746\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/42v84YtQcZY?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style><\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t$(document).ready(function(){\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDFD_VideoModule.init(\"module_video_6aedfad6a5374\",\"video-player-6aedfad6a5364-1050\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t<\/script><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;5715&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_single_image image=&#8220;5714&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_single_image image=&#8220;5713&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][vc_column_text css=&#8220;&#8220; el_class=&#8220;dark-link&#8220;]<strong>Technische Eigenschaften<\/strong><\/p>\n<p>Der R\u00fcttel-Dosiertisch GRAPEO eignet sich f\u00fcr die Annahme von Trauben auf unterschiedliche Weise:<\/p>\n<p>Trauben in Kisten (GRAPEO 5)<\/p>\n<p>Trauben in Beh\u00e4ltern mit einer Kapazit\u00e4t von 350 kg bis 1.500 kg (Grapeo 10 und Grapeo 15 Plus).<\/p>\n<p>Die \u00f6nologische Maschine ist vollst\u00e4ndig aus Edelstahl AISI 304 mit einer mikrokugelgestrahlten Oberfl\u00e4che gefertigt, was ihre Langlebigkeit und Best\u00e4ndigkeit \u00fcber die Zeit gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n<p><strong>Die wichtigsten Komponenten des R\u00fctteldosiertisches GRAPEO sind:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Vibrationselement<\/li>\n<li>Schwingungsd\u00e4mpfer<\/li>\n<li>Vibrationsmotoren<\/li>\n<li>Verstellbare F\u00fc\u00dfe<\/li>\n<li>Mostauffangwanne<\/li>\n<li>Obere R\u00fcttelplatte mit Gitter mit L\u00e4ngs\u00f6ffnungen<\/li>\n<li>Unteres Abtropfgitter, mit 4 Hebelverschl\u00fcssen an der oberen Ebene verankert<\/li>\n<li>Schaltschrank mit Nothalttaste<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Vorteile<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>Optimierung des Annahme- und Dosierprozesses der Trauben<\/li>\n<li>Verringerung der Maschinenstillstandszeiten<\/li>\n<li>Verbesserung der Qualit\u00e4t des Endprodukts durch schonende Traubenbehandlung<\/li>\n<li>Einfache Wartung und Reinigung dank robuster Edelstahlkonstruktion<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Hauptmerkmale<\/strong><br \/>\nGRAPEO 5\/10<br \/>\n&#8211; Vorschub des Produkts durch Vibration des horizontalen Tisches.<br \/>\n&#8211; Oberer R\u00fctteltisch mit Gitter und L\u00e4ngs\u00f6ffnungen.<br \/>\n&#8211; Unteres Gitter, mit 4 Hebelverschl\u00fcssen oben verankert.<br \/>\n&#8211; Schaltschrank mit Start\/Stopp und Nothalttaste.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/qualitywine.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/grapeo5.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Technisches Datenblatt GRAPEO 5 herunterladen<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/qualitywine.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/grapeo10.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Technisches Datenblatt GRAPEO 10 herunterladen<\/a><\/p>\n<p>GRAPEO 15 PLUS<br \/>\n&#8211; Besonders geeignet f\u00fcr die Aufnahme von Beh\u00e4ltern mit variabler Kapazit\u00e4t von 350 kg bis 1.500 kg.<br \/>\n&#8211; Vorschub des Produkts durch Vibration der horizontalen Ebene.<br \/>\n&#8211; \u00d6ffnen\/Schlie\u00dfen der T\u00fcr mit Kurbel, ausgestattet mit Schnecke mit gro\u00dfer Steigung.<br \/>\n&#8211; Auf Anfrage ist eine Version mit pneumatischer Kolbent\u00fcr lieferbar<br \/>\n&#8211; Ausgestattet mit Steuertafel mit Frequenzumrichter.<br \/>\n&#8211; Verstellbare F\u00fc\u00dfe.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 80px;\"><\/div><div id=\"dfd-single-image-module6aedfad6a8668-2014\" class=\"dfd-single-image-module  image-center \" ><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/qualitywine.ch\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/grapeo15.png\" width=\"1542\" height=\"1008\"  alt=\"Image module\" \/><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"40\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"40\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8220;.vc_custom_1673343203776{background-color: #f3f3f3 !important;}&#8220;][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2026&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]VERST\u00c4RKUNGSRAHMEN[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2027&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]SCHWINGUNGSD\u00c4MPFER[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2028&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]DOPPELGITTER[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2029&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]DIAGONALER VIBRATOR[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2030&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]SAFTR\u00dcCKGEWINNUNG[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2031&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]VERSTELLBARE F\u00dcSSE[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: px;\"><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"40\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"40\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;656&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfad6a8bb7 dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfad6a8bb7\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">PVC-F\u00d6RDERBAND<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfad6a8bb7.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div>[vc_column_text]F\u00fcr die Traubensortierung, PVC-F\u00f6rderband, aus Edelstahl gefertigt, komplett mit Mostauffangwanne, Abstreifer, mechanischem Drehzahlregler, h\u00f6henverstellbarem St\u00fctzrahmen auf Rollen und Schaltschrank.<br \/>\n<strong>DAS SORTIERBAND<\/strong> wird f\u00fcr den Transport und das Anheben von ganzen oder getrennten Trauben verwendet, um eine manuelle Auswahl zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p><strong>F\u00d6RDERBAND<\/strong><br \/>\nDie vier Laufrollen (zwei feste vorne und zwei schwenkbare hinten), die am Grundrahmen befestigt sind, erm\u00f6glichen eine einfache Verschiebung des <strong>SORTIERBANDS<\/strong> in der Kellerei.<\/p>\n<p>Das <strong>SORTIERBAND<\/strong> ist zudem mit einer H\u00f6henverstellung der Arbeitsebene ausgestattet.[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"40\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"40\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8220;.vc_custom_1673343381024{background-color: #f3f3f3 !important;}&#8220;][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2039&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]ROBUSTER GETRIEBEMOTOR[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2040&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]ROBUSTE R\u00dcCKLAUFACHSE[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2041&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]VERSTELLBARES F\u00d6RDERBAND[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2042&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]REINIGUNGSABSTREIFER[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2043&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]SAFTR\u00dcCKGEWINNUNG[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2044&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]R\u00c4DER UND VERSTELLBARE F\u00dcSSE[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[vc_single_image image=&#8220;2057&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1673341248055{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"50\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"50\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 50px;\"><\/div>[vc_column_text]\n<table id=\"tablepress-16\" class=\"tablepress tablepress-id-16\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">MOD\u00c8LE<\/th><th class=\"column-2\">A<\/th><th class=\"column-3\">B<\/th><th class=\"column-4\">C<\/th><th class=\"column-5\">D<\/th><th class=\"column-6\">E<\/th><th class=\"column-7\">VIT.<\/th><th class=\"column-8\">POIDS<\/th><th class=\"column-9\">POIDS<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">MOD\u00c8LE<\/td><td class=\"column-2\">mm<\/td><td class=\"column-3\">mm<\/td><td class=\"column-4\">mm<\/td><td class=\"column-5\">mm<\/td><td class=\"column-6\">mm<\/td><td class=\"column-7\">m\/s<\/td><td class=\"column-8\">XX60<\/td><td class=\"column-9\">XX80<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">NC XX 25<\/td><td class=\"column-2\">2500<\/td><td class=\"column-3\">740<\/td><td class=\"column-4\">1054<\/td><td class=\"column-5\">3055<\/td><td class=\"column-6\">640<\/td><td class=\"column-7\">0.08-0.4<\/td><td class=\"column-8\">170<\/td><td class=\"column-9\">200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">NC XX 30<\/td><td class=\"column-2\">3000<\/td><td class=\"column-3\">740<\/td><td class=\"column-4\">1054<\/td><td class=\"column-5\">3120<\/td><td class=\"column-6\">640<\/td><td class=\"column-7\">0.08-0.4<\/td><td class=\"column-8\">195<\/td><td class=\"column-9\">230<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">NC XX 35<\/td><td class=\"column-2\">3500<\/td><td class=\"column-3\">740<\/td><td class=\"column-4\">1054<\/td><td class=\"column-5\">3620<\/td><td class=\"column-6\">640<\/td><td class=\"column-7\">0.08-0.4<\/td><td class=\"column-8\">220<\/td><td class=\"column-9\">255<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">NC XX 40<\/td><td class=\"column-2\">4000<\/td><td class=\"column-3\">740<\/td><td class=\"column-4\">1054<\/td><td class=\"column-5\">4120<\/td><td class=\"column-6\">640<\/td><td class=\"column-7\">0.08-0.4<\/td><td class=\"column-8\">245<\/td><td class=\"column-9\">280<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-16 from cache -->[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"50\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"50\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 50px;\"><\/div>[vc_column_text]\n<table id=\"tablepress-17\" class=\"tablepress tablepress-id-17\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">XX<\/th><th class=\"column-2\">F<\/th><th class=\"column-3\">G<\/th><th class=\"column-4\">H<\/th><th class=\"column-5\">I<\/th><th class=\"column-6\">PUISSANCE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">XX<\/td><td class=\"column-2\">mm<\/td><td class=\"column-3\">mm<\/td><td class=\"column-4\">mm<\/td><td class=\"column-5\">mm<\/td><td class=\"column-6\">Kw<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">60<\/td><td class=\"column-2\">605<\/td><td class=\"column-3\">400<\/td><td class=\"column-4\">600<\/td><td class=\"column-5\">980<\/td><td class=\"column-6\">0.75<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">80<\/td><td class=\"column-2\">805<\/td><td class=\"column-3\">600<\/td><td class=\"column-4\">800<\/td><td class=\"column-5\">1180<\/td><td class=\"column-6\">0.75<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-17 from cache -->[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"100\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"100\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 100px;\"><\/div><div class=\"dfd-delimier-main-wrapper \" ><div id=\"dfd-delimiter-6aedfad6aad44-8444\"  class=\"dfd-delimier-wrapper dfd-delimiter-with-line \"  style='text-align:left; ' ><span><span class=\"line\" style=\"border-bottom-width:1px; border-bottom-style:solid; \"><\/span><\/span><\/div><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"100\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"100\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 100px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;655&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfad6aaf4f dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfad6aaf4f\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">R\u00dcTTELTISCH<\/p>\n<p><\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfad6aaf4f.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]R\u00fctteltisch zur Sortierung von ganzen oder entrappten Trauben, vollst\u00e4ndig aus Edelstahl AISI 304 gefertigt, auf kleinen h\u00f6henverstellbaren F\u00fc\u00dfen und Rollen positioniert. Er ist mit Fl\u00fcssigkeitsabtropfgittern, einer kleinen Auffangwanne und einem Schaltschrank ausgestattet.<\/p>\n<p><strong>DER R\u00dcTTEL-TRAUBENSORTIERTISCH<\/strong> wird f\u00fcr den Transport und das Anheben von ganzen oder getrennten Trauben verwendet, um eine manuelle Auswahl zu erm\u00f6glichen.<\/p>\n<p>Die vier Laufrollen (zwei feste vorne und zwei schwenkbare hinten), die am Grundrahmen befestigt sind, erm\u00f6glichen eine einfache Verschiebung des <strong>R\u00dcTTEL-TRAUBENSORTIERTISCHES<\/strong> in der Kellerei.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"50\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"50\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"30\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 50px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;]<div class=\"animation-container \" ><div id=\"video-player-6aedfad6ab1b2-8432\" class=\"dfd-videoplayer style-1  text-center \"><div class=\"dfd-video-content video-content\" id=\"module_video_6aedfad6ab1b8\"><div class=\"dfd-video-box no-thumb\"  ><div class=\"wpb_video_wrapper\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Tavolo cernita ortofrutta a vibrazione | Favrin Srl\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/kCFcp1XLAwc?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style><\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t$(document).ready(function(){\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tDFD_VideoModule.init(\"module_video_6aedfad6ab1b8\",\"video-player-6aedfad6ab1b2-8432\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t});\n\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t<\/script><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"50\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"50\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"30\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 50px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"40\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"40\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8220;.vc_custom_1673343473803{background-color: #f3f3f3 !important;}&#8220;][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"100\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"100\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 100px;\"><\/div>[vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2067&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]D\u00dcBELSCHWINGUNGSD\u00c4MPFER[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2068&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]VERTIKALE VIBRATION[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2069&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]ELEKTRONISCHER FREQUENZUMRICHTER[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2070&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]VERSTELLBARE F\u00dcSSE[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2071&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]DOPPELGITTER[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/6&#8243;][vc_single_image image=&#8220;2107&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][vc_column_text]SCHNELLREINIGUNG[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"50\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"50\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 50px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"100\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"100\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 100px;\"><\/div>[vc_single_image image=&#8220;2065&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1673340889149{padding-right: 10% !important;padding-left: 10% !important;}&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"50\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"50\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 50px;\"><\/div>[vc_column_text]\n<table id=\"tablepress-18\" class=\"tablepress tablepress-id-18\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">MOD\u00c8LE<\/th><th class=\"column-2\">A<\/th><th class=\"column-3\">B<\/th><th class=\"column-4\">C<\/th><th class=\"column-5\">D<\/th><th class=\"column-6\">E<\/th><th class=\"column-7\">POIDS<\/th><th class=\"column-8\">POIDS<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">MOD\u00c8LE<\/td><td class=\"column-2\">mm<\/td><td class=\"column-3\">mm<\/td><td class=\"column-4\">mm<\/td><td class=\"column-5\">mm<\/td><td class=\"column-6\">mm<\/td><td class=\"column-7\">XX60<\/td><td class=\"column-8\">XX80<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">TVC XX 30<\/td><td class=\"column-2\">3000<\/td><td class=\"column-3\">450<\/td><td class=\"column-4\">1035<\/td><td class=\"column-5\">3190<\/td><td class=\"column-6\">805<\/td><td class=\"column-7\">270<\/td><td class=\"column-8\">300<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">TVC XX 40<\/td><td class=\"column-2\">4000<\/td><td class=\"column-3\">450<\/td><td class=\"column-4\">1035<\/td><td class=\"column-5\">4190<\/td><td class=\"column-6\">805<\/td><td class=\"column-7\">295<\/td><td class=\"column-8\">330<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">TVC XX 50<\/td><td class=\"column-2\">5000<\/td><td class=\"column-3\">450<\/td><td class=\"column-4\">1035<\/td><td class=\"column-5\">5190<\/td><td class=\"column-6\">805<\/td><td class=\"column-7\">320<\/td><td class=\"column-8\">355<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-18 from cache -->[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"50\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"50\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 50px;\"><\/div>[vc_column_text]\n<table id=\"tablepress-19\" class=\"tablepress tablepress-id-19\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th class=\"column-1\">XX<\/th><th class=\"column-2\">F<\/th><th class=\"column-3\">G<\/th><th class=\"column-4\">H<\/th><th class=\"column-5\">I<\/th><th class=\"column-6\">PUISSANCE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">XX<\/td><td class=\"column-2\">mm<\/td><td class=\"column-3\">mm<\/td><td class=\"column-4\">mm<\/td><td class=\"column-5\">mm<\/td><td class=\"column-6\">Kw<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">60<\/td><td class=\"column-2\">840<\/td><td class=\"column-3\">600<\/td><td class=\"column-4\">370<\/td><td class=\"column-5\">890<\/td><td class=\"column-6\">1.30<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">80<\/td><td class=\"column-2\">1040<\/td><td class=\"column-3\">800<\/td><td class=\"column-4\">570<\/td><td class=\"column-5\">1090<\/td><td class=\"column-6\">1.30<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-19 from cache -->[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"100\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"100\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 100px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; disable_element=&#8220;yes&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;653&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][vc_column_text]R\u00fctteltisch zur Dosierung von ganzen oder entrappten Trauben, vollst\u00e4ndig aus Edelstahl AISI 304 gefertigt und auf verstellbaren F\u00fc\u00dfen positioniert. Er ist mit<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8470,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-custom-with-header.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-12514","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Sortierung vor dem Entrappen - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\/sortierung-vor-dem-entrappen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Sortierung vor dem Entrappen - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; disable_element=&#8220;yes&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;653&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][vc_column_text]R\u00fctteltisch zur Dosierung von ganzen oder entrappten Trauben, vollst\u00e4ndig aus Edelstahl AISI 304 gefertigt und auf verstellbaren F\u00fc\u00dfen positioniert. Er ist mit\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\/sortierung-vor-dem-entrappen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/qualitywinetechnology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T12:23:23+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\\\/sortierung-vor-dem-entrappen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\\\/sortierung-vor-dem-entrappen\\\/\",\"name\":\"Sortierung vor dem Entrappen - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-09-26T07:58:17+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T12:23:23+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\\\/sortierung-vor-dem-entrappen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\\\/sortierung-vor-dem-entrappen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\\\/sortierung-vor-dem-entrappen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ausr\u00fcstung f\u00fcr die Annahme der Weinlese und die Traubenverarbeitung\",\"item\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sortierung vor dem Entrappen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Quality Wine S\u00e0rl\",\"alternateName\":\"Quality Wine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/quality-wine-logo-696x696-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/quality-wine-logo-696x696-1.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Quality Wine S\u00e0rl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/qualitywinetechnology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/quality.wine\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Sortierung vor dem Entrappen - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\/sortierung-vor-dem-entrappen\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Sortierung vor dem Entrappen - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","og_description":"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; disable_element=&#8220;yes&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;1\/3&#8243;][vc_single_image image=&#8220;653&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;2\/3&#8243;][vc_column_text]R\u00fctteltisch zur Dosierung von ganzen oder entrappten Trauben, vollst\u00e4ndig aus Edelstahl AISI 304 gefertigt und auf verstellbaren F\u00fc\u00dfen positioniert. Er ist mit","og_url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\/sortierung-vor-dem-entrappen\/","og_site_name":"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/qualitywinetechnology\/","article_modified_time":"2026-11-05T12:23:23+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\/sortierung-vor-dem-entrappen\/","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\/sortierung-vor-dem-entrappen\/","name":"Sortierung vor dem Entrappen - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2022-09-26T07:58:17+00:00","dateModified":"2026-11-05T12:23:23+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\/sortierung-vor-dem-entrappen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/qualitywine.ch\/de\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\/sortierung-vor-dem-entrappen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\/sortierung-vor-dem-entrappen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ausr\u00fcstung f\u00fcr die Annahme der Weinlese und die Traubenverarbeitung","item":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/ausruestung-fuer-die-annahme-der-weinlese-und-die-traubenverarbeitung\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sortierung vor dem Entrappen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/","name":"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#organization","name":"Quality Wine S\u00e0rl","alternateName":"Quality Wine","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/quality-wine-logo-696x696-1.png","contentUrl":"https:\/\/qualitywine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/quality-wine-logo-696x696-1.png","width":696,"height":696,"caption":"Quality Wine S\u00e0rl"},"image":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/qualitywinetechnology\/","https:\/\/www.instagram.com\/quality.wine\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12514","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12514"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12514\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12552,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12514\/revisions\/12552"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12514"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}