{"id":9471,"date":"2026-05-18T09:07:39","date_gmt":"2026-05-18T07:07:39","guid":{"rendered":"https:\/\/qualitywine.ch\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\/"},"modified":"2026-11-04T21:58:02","modified_gmt":"2026-11-04T20:58:02","slug":"etikettiermaschinen-serie-7000-8000","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\/","title":{"rendered":"Etikettiermaschinen Serie 7000\u20138000"},"content":{"rendered":"<div class=\"wpb-content-wrapper\" id=\"wpb-content-root\"><p>[vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7209&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfad05efec dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfad05efec\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">KARUSSELL MIT MECHANISCHEN DREHTELLERN<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfad05efec.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Rotations-Etikettiermaschinen werden mit einem Teilkreisdurchmesser des Karussells von 432\u2013540\u2013720\u2013960 mm gefertigt.<br \/>\nDamit werden anschlie\u00dfend die Anzahl der Etikettierstationen und die erforderliche Leistung in Flaschen\/Stunde festgelegt.<\/p>\n<p>Die Bewegung der Drehteller wird durch eine mechanische oder elektronische Kurvenscheibe gew\u00e4hrleistet. Die mechanische Kurvenscheibe erm\u00f6glicht alle Optionen: In diesem Fall ist sie f\u00fcr die Kerbensuche am Flaschenboden und das Etikettieren von Formflaschen vorgesehen.<\/p>\n<p>Die mechanische Kurvenscheibe kann je nach Etikettierung und Etikettenkombinationen individuell angepasst werden.<br \/>\nAb Modell 7540 ist die Maschine f\u00fcr die Montage automatischer Sterne vorbereitet, die sich an die Durchmesser zylindrischer Flaschen anpassen.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779376197336{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7220&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfad05f32e dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfad05f32e\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">KARUSSELL MIT ELEKTRISCHEN DREHTELLERN<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfad05f32e.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Das Karussell mit elektrischen Drehtellern erm\u00f6glicht eine h\u00f6here Flexibilit\u00e4t der Etikettiermaschine. Dieses System ist unverzichtbar, wenn ein bereits aufgebrachtes Etikett oder ein Markierungspunkt auf der Kapsel erkannt werden soll. Es wird empfohlen, wenn ein transparentes oder besonders langes Etikett angebracht werden muss.<\/p>\n<p>Die elektronische Kurvenscheibe verf\u00fcgt \u00fcber eine Mikroprozessor-Karte (im Schaltschrank positioniert), die die Schrittmotoren jedes Drehtellers unabh\u00e4ngig steuert.<\/p>\n<p>Die Software wurde vollst\u00e4ndig von den GAI-Technikern konzipiert und entwickelt.<\/p>\n<p>Start der Bewegung, Richtung und Dauer, Beschleunigungs- und Verz\u00f6gerungsrampe k\u00f6nnen voreingestellt werden.<\/p>\n<p>Dies erm\u00f6glicht verschiedene Bewegungsfunktionen und Etikettierkombinationen an der Flasche.<\/p>\n<p>Aus diesen Voraussetzungen ergibt sich eine sehr flexible Maschine.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779376204429{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7219&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfad05f6c7 dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfad05f6c7\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">ETIKETTIERSTATION<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfad05f6c7.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Etikettierstation wird vollst\u00e4ndig innerhalb der GAI-Gruppe konzipiert und gefertigt.<\/p>\n<p>Der Antrieb erfolgt \u00fcber Schrittmotoren (f\u00fcr 7400 und 7540) oder Brushless-Motoren (f\u00fcr 7700 und 7900).<\/p>\n<p>Die Station ist aus Edelstahl gefertigt und vertikal, horizontal sowie im Winkel verstellbar.<\/p>\n<p>Alle Einstellungen werden auf einem digitalen Z\u00e4hler angezeigt, der an jeder Station angebracht ist.<\/p>\n<p>Der Papierlauf ist an der Station markiert, um den Rollenwechsel zu erleichtern.<\/p>\n<p>Die Steuerung der Stationen ist im Schaltschrank der Maschine zentralisiert.<\/p>\n<p>Es kann auch eine Station zum Anbringen eines Garantiebands oder eines doppelseitigen Klebestreifens vorgesehen werden (Anbringen einer Rundum-Banderole oder einer \u201ei\u201c-Banderole).<\/p>\n<p>Pr\u00e4zision der Station \u00b11 mm.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779370430097{padding-right: 35px !important;padding-left: 35px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7218&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfad05f9e9 dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfad05f9e9\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">UNIVERSAL-DREHTELLER UND DREHTELLER MIT ZENTRIERUNG<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfad05f9e9.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Drehteller f\u00fcr die Flaschenrotation k\u00f6nnen durch eine mechanische oder elektronische Kurvenscheibe (Schrittmotoren) angetrieben werden.<\/p>\n<p>Unabh\u00e4ngig vom Rotationssystem sind verschiedene Konfigurationen m\u00f6glich:<\/p>\n<p>Universaldrehteller mit Anti-Rotations-Gummiauflage<\/p>\n<p>Drehteller mit Zentrierring und Auswerfer. Dieser Drehteller erm\u00f6glicht eine pr\u00e4zisere Zentrierung der Flasche und damit eine bessere Etikettierqualit\u00e4t. Diese Drehteller werden f\u00fcr Flaschen mit nicht zylindrischer Form und f\u00fcr Arbeiten bei hoher Geschwindigkeit empfohlen. Der Zentrierring (1) ist auf die Flaschenform bearbeitet. Der Drehteller verf\u00fcgt \u00fcber einen Auswerfer (2), um das Auslaufen der Flasche in den Auslaufstern zu erleichtern. Der Drehteller kann leicht ausgetauscht werden (mit einem Universaldrehteller 3).<\/p>\n<p>Drehteller zur Kerbensuche.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7221&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfad05fcf4 dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfad05fcf4\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">DREHTELLER MIT KERBENSUCHE AM FLASCHENBODEN<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfad05fcf4.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div><div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Alle Maschinen sind f\u00fcr die Kerbensuche am Boden oder an der Seite<br \/>\nder Flasche vorbereitet (die Kerbensuche am Boden erm\u00f6glicht dennoch eine h\u00f6here<br \/>\nPr\u00e4zision). Die Kerbensuche am Boden endet in der ersten Rotationsphase der Flasche. Bei einer mechanischen Maschine erfolgt der Flaschenantrieb \u00fcber ein \u201eFreilauf\u201c-System und nicht \u00fcber die Kerbe. Die Bremse (6), die die Suche erm\u00f6glicht, wird durch eine externe Kurvenscheibe bet\u00e4tigt und arbeitet nur in diesem Moment. Bei einer elektrischen Maschine sieht die Kurvenscheibe eine Nullstellung der Drehteller vor jeder Rotation vor.<\/p>\n<p>Der Einsatz zur Kerbensuche besteht aus Kunststoffmaterial und gleitet auf der Flasche, wodurch<br \/>\nder Verschlei\u00df minimiert wird. Bei der Kerbensuche am Boden ist f\u00fcr einen Formatwechsel der Austausch des Zentrierrings (1), des Auswerfertellers (2) und gegebenenfalls des Einsatzes (3) erforderlich.<\/p>\n<p>Um vom Drehteller mit Kerbensuche am Boden auf einen Universaldrehteller oder einen Drehteller<br \/>\nmit Zentrierung umzur\u00fcsten, muss der komplette Drehteller gewechselt werden (2 Schrauben zu entfernen) oder der Zentrierring<br \/>\n mit dem als Zubeh\u00f6r gelieferten Auswerferteller (4) gewechselt sowie die Kerbe entfernt und<br \/>\n der Freilauf mit dem Bolzen (5) blockiert werden.<\/p>\n<p>Eine m\u00f6gliche Suche nach einer seitlichen Kerbe erfolgt zwischen dem Einlaufstern und dem<br \/>\nGegenstern.[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7222&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"80\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"80\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"50\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"50\" style=\"height: 80px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;]<div class=\"dfd-heading-shortcode\"><div class=\"dfd-heading-module-wrap  text-left style_01 dfd-heading-6aedfad05ffae dfd-disable-resposive-headings\" id=\"dfd-heading-6aedfad05ffae\" ><div class=\"inline-block\"><div class=\"dfd-heading-module\"><h5 class=\"widget-title dfd-title \" style=\"\">DIE MODELLE<\/h5><\/div><\/div><\/div><script type=\"text\/javascript\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t(function($) {\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t$(\"head\").append(\"<style>.dfd-heading-6aedfad05ffae.dfd-heading-module-wrap .dfd-heading-module .dfd-heading-delimiter {margin-top:10px;margin-bottom:10px;}<\/style>\");\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t})(jQuery);\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/script><\/div>[\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"40\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"40\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"25\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"25\" style=\"height: 40px;\"><\/div>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][dfd_accordion active_section=&#8220;99&#8243; font_size=&#8220;14&#8243; icon_size=&#8220;14&#8243; tab_background=&#8220;#FFFFFF&#8220; border_color_radius=&#8220;#AF8F6A&#8220; border_color_active=&#8220;#AF8F6A&#8220; tab_text_color=&#8220;#000000&#8243; tab_active_color_text=&#8220;#FFFFFF&#8220; color_content_area=&#8220;#00000000&#8243;][vc_tta_section title=&#8220;GAI 7400&#8243; tab_id=&#8220;1779367306076-44fdf79f-7cbe&#8220;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7210&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1779375970468{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-149\" class=\"tablepress tablepress-id-149\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">7400<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">STATIONS POSSIBLES<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">3<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE BOBINE ETIQUETTE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">IMPRIMANTE LOT<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">PRESSION AIR<\/td><td class=\"column-2\">Bar<\/td><td class=\"column-3\">4-6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION AIR par station<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/B<\/td><td class=\"column-3\">0.15<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-149 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-150\" class=\"tablepress tablepress-id-150\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">7400 4M<\/th><th class=\"column-4\">7400 6M<\/th><th class=\"column-5\">7400 4E<\/th><th class=\"column-6\">7400 6E<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">SELETTES<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">3<\/td><td class=\"column-4\">4<\/td><td class=\"column-5\">3<\/td><td class=\"column-6\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE<\/td><td class=\"column-2\">BouT\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-3000<\/td><td class=\"column-4\">1500-4500<\/td><td class=\"column-5\">1000-3000<\/td><td class=\"column-6\">1500-4500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">POIDS<\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">1300<\/td><td class=\"column-4\">1350<\/td><td class=\"column-5\">1450<\/td><td class=\"column-6\">1500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE <\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">1.8<\/td><td class=\"column-4\">1.8<\/td><td class=\"column-5\">2.8<\/td><td class=\"column-6\">3.3<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-150 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779375898522{padding-right: 75px !important;padding-left: 75px !important;}&#8220; col_inner_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_inner_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7232&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8220;GAI 7540&#8243; tab_id=&#8220;1779367531738-622b3223-b36c&#8220;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7211&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1779375997189{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-151\" class=\"tablepress tablepress-id-151\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">7540<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">STATIONS POSSIBLES<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE BOBINE ETIQUETTE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">IMPRIMANTE LOT<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">PRESSION AIR<\/td><td class=\"column-2\">Bar<\/td><td class=\"column-3\">4-6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION AIR par station<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/B<\/td><td class=\"column-3\">0.15<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-151 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-152\" class=\"tablepress tablepress-id-152\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">7540 4M<\/th><th class=\"column-4\">7540 6M<\/th><th class=\"column-5\">7540 8M<\/th><th class=\"column-6\">7540 4E<\/th><th class=\"column-7\">7540 6E<\/th><th class=\"column-8\">7540 8E<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">SELETTES<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td><td class=\"column-4\">6<\/td><td class=\"column-5\">8<\/td><td class=\"column-6\">4<\/td><td class=\"column-7\">6<\/td><td class=\"column-8\">8<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-3000<\/td><td class=\"column-4\">1500-4500<\/td><td class=\"column-5\">2000-6000<\/td><td class=\"column-6\">1000-3000<\/td><td class=\"column-7\">1500-4500<\/td><td class=\"column-8\">2000-6000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">POIDS<\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">1500<\/td><td class=\"column-4\">1550<\/td><td class=\"column-5\">1600<\/td><td class=\"column-6\">1650<\/td><td class=\"column-7\">1700<\/td><td class=\"column-8\">1750<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE <\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">1.8<\/td><td class=\"column-4\">1.8<\/td><td class=\"column-5\">1.8<\/td><td class=\"column-6\">2.8<\/td><td class=\"column-7\">3.3<\/td><td class=\"column-8\">3.8<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-152 from cache -->[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779375891683{padding-right: 75px !important;padding-left: 75px !important;}&#8220; col_inner_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_inner_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7231&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8220;GAI 7700&#8243; tab_id=&#8220;1779367722532-0c2dc231-9be9&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7212&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1779376003567{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-153\" class=\"tablepress tablepress-id-153\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">7700<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">STATIONS POSSIBLES<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE BOBINE ETIQUETTE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">IMPRIMANTE LOT<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">PRESSION AIR<\/td><td class=\"column-2\">Bar<\/td><td class=\"column-3\">4-6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION AIR par station<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/B<\/td><td class=\"column-3\">0.15<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-153 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-154\" class=\"tablepress tablepress-id-154\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">7700 8M<\/th><th class=\"column-4\">7700 10M<\/th><th class=\"column-5\">7700 12M<\/th><th class=\"column-6\">7700 8E<\/th><th class=\"column-7\">7700 10E<\/th><th class=\"column-8\">7700 12 E<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">SELETTES<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">8<\/td><td class=\"column-4\">10<\/td><td class=\"column-5\">12<\/td><td class=\"column-6\">8<\/td><td class=\"column-7\">10<\/td><td class=\"column-8\">12<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">2000-6000<\/td><td class=\"column-4\">2500-7500<\/td><td class=\"column-5\">3000-9000<\/td><td class=\"column-6\">2000-6000<\/td><td class=\"column-7\">2500-7500<\/td><td class=\"column-8\">3000-9000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">POIDS<\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">2300<\/td><td class=\"column-4\">2350<\/td><td class=\"column-5\">2400<\/td><td class=\"column-6\">2500<\/td><td class=\"column-7\">2550<\/td><td class=\"column-8\">2600<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE <\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">3<\/td><td class=\"column-4\">3<\/td><td class=\"column-5\">3<\/td><td class=\"column-6\">5<\/td><td class=\"column-7\">5.5<\/td><td class=\"column-8\">6<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-154 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779375884306{padding-right: 75px !important;padding-left: 75px !important;}&#8220; col_inner_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_inner_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7230&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8220;GAI 7900&#8243; tab_id=&#8220;1779367765969-fc91afde-4a68&#8243;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7213&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1779376008571{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-155\" class=\"tablepress tablepress-id-155\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">7900<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">STATIONS POSSIBLES<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">5<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE BOBINE ETIQUETTE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">IMPRIMANTE LOT<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">PRESSION AIR<\/td><td class=\"column-2\">Bar<\/td><td class=\"column-3\">4-6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION AIR par station<\/td><td class=\"column-2\">Lt\/B<\/td><td class=\"column-3\">0.15<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-155 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-156\" class=\"tablepress tablepress-id-156\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">7900 16M<\/th><th class=\"column-4\">7900 16E<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">SELETTES<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">16<\/td><td class=\"column-4\">16<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">4000-12000<\/td><td class=\"column-4\">4000-12000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">POIDS<\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">2700<\/td><td class=\"column-4\">3000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE <\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">3<\/td><td class=\"column-4\">7<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-156 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779375877377{padding-right: 75px !important;padding-left: 75px !important;}&#8220; col_inner_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_inner_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7229&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8220;GAI 8510&#8243; tab_id=&#8220;1779367804105-f698d967-ec7e&#8220;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7215&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1779376013899{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-157\" class=\"tablepress tablepress-id-157\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">8510<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">TETE THERMIQUE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE TETE THERMIQUE<\/td><td class=\"column-2\">Bout\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-3000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">TETE SERTISSEUSE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE SERTISSEUSE<\/td><td class=\"column-2\">Bout\/h<\/td><td class=\"column-3\">1200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">AUTONIMIE CAPSULE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">600-1200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">STATIONS POSSIBLES<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE BOBINE ETIQUETTE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">IMPRIMANTE LOT<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">PRESSION AIR<\/td><td class=\"column-2\">Bar<\/td><td class=\"column-3\">4-6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION AIR <\/td><td class=\"column-2\">Nl\/Bout<\/td><td class=\"column-3\">2.4-3.8<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-157 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-158\" class=\"tablepress tablepress-id-158\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">8510 4M<\/th><th class=\"column-4\">8510 6M<\/th><th class=\"column-5\">8510 4E<\/th><th class=\"column-6\">8510 6E<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">SELETTES<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td><td class=\"column-4\">6<\/td><td class=\"column-5\">4<\/td><td class=\"column-6\">6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-3000<\/td><td class=\"column-4\">1500-4500<\/td><td class=\"column-5\">1000-3000<\/td><td class=\"column-6\">1500-4500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">POIDS<\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">2200<\/td><td class=\"column-4\">2300<\/td><td class=\"column-5\">2200<\/td><td class=\"column-6\">2300<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE <\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">7<\/td><td class=\"column-4\">7<\/td><td class=\"column-5\">7<\/td><td class=\"column-6\">7<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-158 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779375869817{padding-right: 75px !important;padding-left: 75px !important;}&#8220; col_inner_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_inner_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7228&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8220;GAI 8400&#8243; tab_id=&#8220;1779367859909-3d3b9092-6f9e&#8220;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7214&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1779376021049{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-159\" class=\"tablepress tablepress-id-159\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">8400<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">TETE THERMIQUE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE TETE THERMIQUE<\/td><td class=\"column-2\">Bout\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-3000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">TETE SERTISSEUSE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE SERTISSEUSE<\/td><td class=\"column-2\">Bout\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-4000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">AUTONIMIE CAPSULE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">600-1200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">STATIONS POSSIBLES<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">3<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE BOBINE ETIQUETTE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">IMPRIMANTE LOT<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">PRESSION AIR<\/td><td class=\"column-2\">Bar<\/td><td class=\"column-3\">4-6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION AIR <\/td><td class=\"column-2\">Nl\/Bout<\/td><td class=\"column-3\">2.4-3.8<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-159 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-160\" class=\"tablepress tablepress-id-160\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">8400 4M<\/th><th class=\"column-4\">8400 6M<\/th><th class=\"column-5\">8400 4E<\/th><th class=\"column-6\">8400 6E<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">SELETTES<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td><td class=\"column-4\">6<\/td><td class=\"column-5\">4<\/td><td class=\"column-6\">6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-3000<\/td><td class=\"column-4\">1500-4500<\/td><td class=\"column-5\">1000-3000<\/td><td class=\"column-6\">1500-4500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">POIDS<\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">2400<\/td><td class=\"column-4\">2500<\/td><td class=\"column-5\">2400<\/td><td class=\"column-6\">2500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE <\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">8<\/td><td class=\"column-4\">8<\/td><td class=\"column-5\">8<\/td><td class=\"column-6\">8<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-160 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779375857120{padding-right: 75px !important;padding-left: 75px !important;}&#8220; col_inner_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_inner_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7227&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][vc_tta_section title=&#8220;GAI 8540&#8243; tab_id=&#8220;1779374056567-88042a66-3d1f&#8220;][vc_row_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7216&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;.vc_custom_1779376027903{padding-right: 50px !important;padding-left: 50px !important;}&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-161\" class=\"tablepress tablepress-id-161\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">8540<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">TETE THERMIQUE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE TETE THERMIQUE<\/td><td class=\"column-2\">Bout\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-3000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">TETE SERTISSEUSE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE SERTISSEUSE<\/td><td class=\"column-2\">Bout\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-4000<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">AUTONIMIE CAPSULE<\/td><td class=\"column-2\">Nr<\/td><td class=\"column-3\">600-1200<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">STATIONS POSSIBLES<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">DIAMETRE BOBINE ETIQUETTE<\/td><td class=\"column-2\">Mm<\/td><td class=\"column-3\">400<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">IMPRIMANTE LOT<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">1<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">PRESSION AIR<\/td><td class=\"column-2\">Bar<\/td><td class=\"column-3\">4-6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">CONSOMMATION AIR <\/td><td class=\"column-2\">Nl\/Bout<\/td><td class=\"column-3\">2.4-3.8<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-161 from cache --><\/p>\n<p>[\/vc_column_text]<div class=\"dfd-spacer-module\"  data-units=\"px\" data-wide_resolution=\"1280\" data-wide_size=\"30\" data-normal_resolution=\"1024\" data-normal_size=\"30\" data-tablet_resolution=\"800\" data-tablet_size=\"20\" data-mobile_resolution=\"480\" data-mobile_size=\"20\" style=\"height: 30px;\"><\/div>[vc_column_text css=&#8220;&#8220;]\n<table id=\"tablepress-162\" class=\"tablepress tablepress-id-162\">\n<thead>\n<tr class=\"row-1\">\n\t<th colspan=\"2\" class=\"column-1\">MODELE<\/th><th class=\"column-3\">8540 4M<\/th><th class=\"column-4\">8540 6M<\/th><th class=\"column-5\">8540 4E<\/th><th class=\"column-6\">8540 6E<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">SELETTES<\/td><td class=\"column-2\">NR<\/td><td class=\"column-3\">4<\/td><td class=\"column-4\">6<\/td><td class=\"column-5\">4<\/td><td class=\"column-6\">6<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">VITESSE<\/td><td class=\"column-2\">B\/h<\/td><td class=\"column-3\">1000-3000<\/td><td class=\"column-4\">1500-4500<\/td><td class=\"column-5\">1000-3000<\/td><td class=\"column-6\">1500-4500<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">POIDS<\/td><td class=\"column-2\">Kg<\/td><td class=\"column-3\">3200<\/td><td class=\"column-4\">300<\/td><td class=\"column-5\">3200<\/td><td class=\"column-6\">3300<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">PUISSENCE <\/td><td class=\"column-2\">Kw<\/td><td class=\"column-3\">8<\/td><td class=\"column-4\">8<\/td><td class=\"column-5\">8<\/td><td class=\"column-6\">8<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-162 from cache -->[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=&#8220;1\/2&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779375818887{padding-right: 75px !important;padding-left: 75px !important;}&#8220; col_inner_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_inner_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220;][vc_single_image image=&#8220;7226&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_tta_section][\/dfd_accordion][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7209&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Rotations-Etikettiermaschinen werden mit einem Teilkreisdurchmesser des Karussells von 432\u2013540\u2013720\u2013960 mm<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":8523,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-custom-with-header.php","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-9471","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Etikettiermaschinen Serie 7000\u20138000 - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Etikettiermaschinen Serie 7000\u20138000 - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7209&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Rotations-Etikettiermaschinen werden mit einem Teilkreisdurchmesser des Karussells von 432\u2013540\u2013720\u2013960 mm\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/qualitywinetechnology\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-04T20:58:02+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\\\/\",\"name\":\"Etikettiermaschinen Serie 7000\u20138000 - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-05-18T07:07:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-04T20:58:02+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Maschinen und Abf\u00fclllinien f\u00fcr Wein\",\"item\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Etikettiermaschinen Serie 7000\u20138000\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/\",\"name\":\"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#organization\",\"name\":\"Quality Wine S\u00e0rl\",\"alternateName\":\"Quality Wine\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/quality-wine-logo-696x696-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/quality-wine-logo-696x696-1.png\",\"width\":696,\"height\":696,\"caption\":\"Quality Wine S\u00e0rl\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/qualitywine.ch\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/qualitywinetechnology\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/quality.wine\\\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Etikettiermaschinen Serie 7000\u20138000 - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Etikettiermaschinen Serie 7000\u20138000 - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","og_description":"[vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/2&#8243;][vc_single_image image=&#8220;7209&#8243; img_size=&#8220;full&#8220; alignment=&#8220;center&#8220; css=&#8220;&#8220; onclick=&#8220;link_image&#8220;][\/vc_column][vc_column width=&#8220;1\/4&#8243;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row][vc_column][\/vc_column][\/vc_row][vc_row force_equal_height_columns=&#8220;main_row&#8220; align_content_vertically=&#8220;&#8220; mobile_destroy_equal_heights=&#8220;yes&#8220;][vc_column width=&#8220;3\/4&#8243; css=&#8220;.vc_custom_1779276170628{padding-right: 30px !important;}&#8220; col_shadow=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; col_shadow_hover=&#8220;box_shadow_enable:disable|shadow_horizontal:0|shadow_vertical:15|shadow_blur:50|shadow_spread:0|box_shadow_color:rgba(0%2C0%2C0%2C.35)&#8220; el_class=&#8220;liste-puce&#8220;][vc_column_text css=&#8220;&#8220;]Die Rotations-Etikettiermaschinen werden mit einem Teilkreisdurchmesser des Karussells von 432\u2013540\u2013720\u2013960 mm","og_url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\/","og_site_name":"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/qualitywinetechnology\/","article_modified_time":"2026-11-04T20:58:02+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"8\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\/","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\/","name":"Etikettiermaschinen Serie 7000\u20138000 - Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","isPartOf":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#website"},"datePublished":"2026-05-18T07:07:39+00:00","dateModified":"2026-11-04T20:58:02+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/etikettiermaschinen-serie-7000-8000\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Maschinen und Abf\u00fclllinien f\u00fcr Wein","item":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/maschinen-und-abfuelllinien-fuer-wein\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Etikettiermaschinen Serie 7000\u20138000"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#website","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/","name":"Quality Wine - R\u00e9ception vendanges, pressoirs...","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#organization","name":"Quality Wine S\u00e0rl","alternateName":"Quality Wine","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/qualitywine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/quality-wine-logo-696x696-1.png","contentUrl":"https:\/\/qualitywine.ch\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/quality-wine-logo-696x696-1.png","width":696,"height":696,"caption":"Quality Wine S\u00e0rl"},"image":{"@id":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/qualitywinetechnology\/","https:\/\/www.instagram.com\/quality.wine\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9471","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9471"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9471\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9497,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9471\/revisions\/9497"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8523"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/qualitywine.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9471"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}